Cittadinanza tedesca

La nuova legge sulla cittadinanza (Gesetz zur Reform des Staatsangehörigkeitsrechts) è entrata in vigore il 1° gennaio 2000. È stata anche modificata la legge sugli stranieri (Ausländergesetz), introducendo una procedura facilitata per la naturalizzazione degli stranieri (Einbürgerungsverfahren).
Di seguito sono riportate le modifiche più importanti che riguardano i cittadini italiani.

Bambini nati in Germania da genitori stranieri:

Tutti coloro che nascono in Germania dopo il 1.1.2000, da genitori stranieri,
ricevono automaticamente la nazionalità tedesca se almeno uno dei genitori:
- risiede regolarmente in Germania da otto anni e
- possiede un diritto di soggiorno (Aufenthaltsberechtigung) o, da almeno tre anni, un permesso di soggiorno illimitato (unbefristete Aufenthaltserlaubnis). Nel caso in cui il minore abbia una diversa cittadinanza, deve obbligatoriamente scegliere fino al compimento della maggiore età, e al più tardi, con il completamento del 23° anno di età, una delle cittadinanze. Se non rilascia la dichiarazione perde automaticamente la cittadinanza tedesca.

Naturalizzazione (richiesta di cittadinanza tedesca):

A partire dal 22.12.2002, in seguito ad un accordo fra l’Italia e la Germania, è venuto meno il requisito della perdita della cittadinanza precedente entrando in vigore il nuovo Art. 87, comma 3 della Legge tedesca sulla riforma della cittadinanza, Gesetz zur Reform des Staatsangehörigkeitsrechts, (ossia § 12 della Legge sulla cittadinanza, Staatsangehörigkeitsgesetz StAG, dopo la riforma introdotta dalla Legge sull’immigrazione entrata in vigore il 1 gennaio 2005 e di recente dall’articolo 6 Nr. 9 della Legge del 14 marzo 2005, BGBl. I S. 721). In seguito a questa legge, i cittadini dell’Unione Europea possono acquistare la cittadinanza tedesca mantenendo quella originaria, nel rispetto del principio di reciprocità, mentre il cittadino tedesco che acquista la cittadinanza italiana può mantenere quella tedesca.
Un cittadino italiano ha diritto all’acquisto della cittadinanza tedesca mantenendo quella italiana in presenza dei seguenti requisiti:
- risiedere regolarmente in Germania da almeno otto anni;
- riconoscersi nell'ordinamento libero e democratico della Costituzione tedesca;
- non può svolgere attività contrarie ai principi garantiti dalla Costituzione;
- essere in grado di sostenere sé stessi ed i familiari che hanno diritto ad essere sostenuti senza dover ricorrere ai sussidi previsti dal II o XII Buch del Sozialgesetzbuch;
- non aver subito condanne penali (con eccezione di reati lievi);
- dimostrare una sufficiente conoscenza della lingua tedesca.
Inoltre la legge tedesca prevede che la cittadinanza tedesca può essere concessa anche ai familiari del cittadino italiano che vuole acquistare la cittadinanza tedesca in aggiunta ai presupposti sopra elencati, in particolare:
- il coniuge del cittadino italiano e i figli minori in conformità del § 10 comma 1 della Legge sulla cittadinanza (StAG) anche se non risiedono regolarmente da otto anni in Germania.
Requisito essenziale per l’acquisto della cittadinanza tedesca è la conoscenza della lingua tedesca. Questa conoscenza viene controllata dalle autorità tedesche. La cittadinanza tedesca è da richiedere alle competenti autorità tedesche (in molti casi è l’Ufficio stranieri). Queste controllano se le condizioni sopra menzionate sono soddisfatte offrendo ulteriori informazioni. La concessione di cittadinanza è soggetta una tassa di naturalizzazione.